充话费 送红包

[开灯]
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
×
日发帖>10 此广告自动关闭
发帖 回复
  • 2801阅读
  • 10回复

[公告通知]剧场日语文字翻译工作人员紧急招募！ [复制链接]

 上一主题 下一主题
Lv16 haixiao91
登录后阅读更多资料
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2008-12-15
— 本帖被 haixiao91 执行置顶操作(2008-12-15) —
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转小9剧场。 立即注册 已有账号？ 关闭
    偶呢现在主要是负责中国特摄联盟-假面骑士KIVA中文站的更新工作。
由于特盟字幕组本身翻译较为紧缺，将近年尾，KIVA中文站内容也将有个总结，
同时来年新的假面骑士DCD也要来了！为了能保证中文站的资料能及时更新，现急招翻译人员！

具体内容如下：
1、日语文字翻译能力较好，日文认证考试2级或以上
2、热爱日本特摄片（最好是对假面骑士、超级战队等有爱）
3、有足够时间用于完成交与的翻译任务（也就是能及时交作业啦）
4、本次招募的翻译为日语文字翻译，听力能力好的也欢迎哈~~
5、翻译内容为日语文字，用于中国特摄联盟专题中文站

备注：最好对目前的假面骑士KIVA有一定的认识~~~

试用1个月，成绩优异者转正！

报名者直接跟帖回复，留下你的联系方式（QQ号最好）

小9剧场-友谊的味道
假面骑士KIVA-中文站[特盟]
2008.12.15
    评价一下你浏览此帖子的感受

    欠扁
    支持
    超赞
    难过
    搞笑
    扯淡
    不解
    神马
     
    回复
    举报
    分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
    Lv14 mbysatm
    登录后阅读更多资料
    只看该作者     沙发  发表于: 2008-12-15
    哦~~~用翻译器后再改一改也行~~~


    还是不打扰了。。。


    对了，如有意者，请赶快跟帖回复吧~~~
     

    剧场梦曼字幕组现在招收翻译！能够准确翻译所有日语片的优先！联系人：小梦 短信息联系
    官网：bbs.yywdtv.cn
    感谢您的加入！
    回复
    举报
    Lv16 haixiao91
    登录后阅读更多资料
    只看该作者     板凳  发表于: 2008-12-17
    翻译机翻日语很无语的。。。
    真要通过翻译机修改，很费时间的。。。
    准确性也不高~~~还可能会误解~~
     
    回复
    举报
    Lv14 mbysatm
    登录后阅读更多资料
    只看该作者     地板  发表于: 2008-12-17
    哦~~~

    剧场梦曼字幕组现在招收翻译！能够准确翻译所有日语片的优先！联系人：小梦 短信息联系
    官网：bbs.yywdtv.cn
    感谢您的加入！
    回复
    举报
    Lv1 骏舞玖天
    登录后阅读更多资料
    只看该作者     地下室  发表于: 2009-01-11
    日文垃圾的
    共2条评分
    haixiao91 友谊币  -5 请用语文明 2009-01-11
    haixiao91 友谊币  -5 请用语文明 2009-01-11
    欢迎来到【小9剧场】我们网上共同的动漫特摄家园。记住我们的网址http://bbs.yywdtv.cn     [点击修改帖子签名]
    回复
    举报
    Lv16 haixiao91
    登录后阅读更多资料
    只看该作者     5楼 发表于: 2009-01-11
    请文明交流~~~本帖招募用
    不是为了给你发泄、鄙视的~~~
    回复
    举报
    guest
    登录后阅读更多资料
    只看该作者     6楼 发表于: 2009-02-19
    我可以试试：857113565
    共2条评分
    yin1989 友谊币  +50 多谢你的支持 2009-02-19
    yin1989 友谊币  +50 多谢你的支持 2009-02-19
    欢迎来到【小9剧场】我们网上共同的动漫特摄家园。记住我们的网址http://bbs.yywdtv.cn     [点击修改帖子签名]
    回复
    举报
    Lv9 yin1989
    登录后阅读更多资料
    只看该作者     7楼 发表于: 2009-02-19
    引用第6楼guest于2009-02-19 21:39发表的  :
    我可以试试：857113565



    欢迎你的加入。。期待你出色的表现
    欢迎来到【小9剧场】我们网上共同的动漫特摄家园。记住我们的网址http://bbs.yywdtv.cn     [点击修改帖子签名]
    回复
    举报
    Lv14 mbysatm
    登录后阅读更多资料
    只看该作者     8楼 发表于: 2009-02-19
    小9赶快加呀~~

    剧场梦曼字幕组现在招收翻译！能够准确翻译所有日语片的优先！联系人：小梦 短信息联系
    官网：bbs.yywdtv.cn
    感谢您的加入！
    回复
    举报
    Lv16 haixiao91
    登录后阅读更多资料
    只看该作者     9楼 发表于: 2009-02-20
    引用第6楼guest于2009-02-19 21:39发表的  :
    我可以试试：857113565

    感谢你的支持
    已经加你Q了
    详细的内容在Q上说
    回复
    举报
    发帖 回复
    快速回复 Re:剧场日语文字翻译工作人员紧急招募！ 【 剧场幽魂 】
    批量上传需要先选择文件，再选择上传
     
    上一个 下一个